Pistia stratiotes L. (Araceae), die Muschelblume, im Gebiet der unteren Erft (Nordrhein-Westfalen): Ausbreitungstendenz und Problempotenzial.

Veröff. Bochumer Bot. Ver. 5(1): 1-6.

Zusammenfassung:

2008 konnte erstmals in der Erft ein überwinterndes Vorkommen von Pistia stratiotes beobachtet werden, dass sich seitdem immer weiter ausbreitet, in der Erft und in angrenzenden Gewässern dichte Massenbestände ausbildet und die Gewässeroberfläche teilweise vollständig bedeckt. Die Bestände blühen reichlich von Juni bis in den November hinein und bilden viele Samen aus, die eine hohe Keimungsrate aufweisen. Aufgrund der bereits bestehenden Problematik der Beschattung ganzer Nebengewässer und Seitenarme und des durch die Verdriftung von Pflanzen und Samen in den Rhein bestehenden hohen Ausbreitungspotenzials der Art für den Rhein und angrenzende Gewässer erscheint ein Management der Art notwendig.

Abstract:

The Water Lettuce, Pistia stratiotes L. (Araceae) in the lower Erft region in North-Rhine Westphalia: Dispersal ability and ecosystem impact.

In 2008, an overwintering population of Pistia stratiotes has been observed for the first time in the river Erft in North-Rhine Westphalia. The species spreads quickly and forms dense monospecific populations within the stream network. The flowering period starts in June and ends in November, producing numerous and highly viable seeds. Due to the already existing problems caused by shade effects of dense Pistia populations as well as the high number of downstream drifting plants and seeds, particularly into the river Rhine, management strategies are needed in order to minimize the negative impact of this species on these river ecosystems.

hussner-biblio

Rund um den Wassergarten - Anlage, Pflanzen, Tiere.

3., durchges. Auflage. 152 Seiten, s/w Zeichnungen, Farbtafeln.
BLV-Verlagsgesellschaft, München, Wien, Zürich.  ISBN-13 : 978-3405130725

Verlagstext:

Wassergärten gehören zum Traum vieler Gartenbesitzer. Schon der kleinste Gartenteich ist eine Oase für zahlreiche attraktive Pflanzen und Tiere und ein origineller Blickfang in der Gartenlandschaft. Jeder, der seinen eigenen Wassergarten anlegen will, findet hier die exakten Anleitungen für dessen fachgerechte Anlage und Pflege. Ausführlich in Wort und Bild erläutert der Autor den Bau von Wassergärten in verschiedenen Größen, Formen und Materialien, erklärt verständlich die technische Ausrüstung wie Zu- und Ablauf, Filterung, Belüftung, Beheizung, Beleuchtung und regt an zu Sonderausstattungen wie Unterwasser-Sichtfenster oder Solaranlage. Die Vielzahl der vorgestellten Pflanzen für Wasser und Sumpf, Ufer, nasse Wiese, Moor- und Schattenbiotop ermöglicht interessante Gestaltungsvariationen. Schließlich lernt der Hobby-Gärtner auch Tiere kennen, die im Wassergarten leben, und erfährt, wie man Fische richtig füttert, überwintert und welche Krankheiten auftauchen können. Praktische Hinweise zur Wasserqualität und für die laufende Pflege der Pflanzen runden das Buch ab.

herkner-biblio